Brücken zum Frieden

In der Nähe des Ortes Kaltern in Südtirol kann man im Wald die Brücke entdecken, die auf dem Foto zu sehen ist. Es handelt sich um eine 37 Meter lange Hängebrücke über eine kleine Schlucht. An den vier tragenden Pfeilern ist in fünf Sprachen das Wort „Frieden“ eingefräst. Auf dem Foto ist es in Hebräisch und Arabisch zu sehen, am anderen Ende steht es auf einem Pfeiler in Deutsch und Italienisch, auf dem anderen in Sanskrit. Fünf Sprachen und vier verschiedene Schriften, das soll die Weite zum Ausdruck bringen, in der die Brücke zum Frieden mahnt. So ist Sanskrit der Ursprung der indo-europäischen Sprachen, und das Wort „Shalom“ bezeichnet in der hebräischen Bibel den umfassenden Frieden - worauf sich Juden, Christen und Moslems berufen. Eine solche Friedensbrücke, eine umfassende Mahnung zum Frieden, das ist derzeit vonnöten, mitten in einer unfriedlichen Welt.